:12:04
El jovencito que me dieron
por compañero...
:12:06
es un prodigio del ciberespacio,
con computadora portátil y todo.
:12:11
Ponlo frente a unos tipos verdaderamente
malos y se sorprende de verlos.
:12:14
- Debería hacer que tomara tu curso.
- ¿En serio?
:12:18
- ¿Estás dando esa clase de nuevo?
- Sí.
:12:22
Eso le gustaría.
Sé lo que significaría para ella.
:12:25
La invitación para que asistas
como oyente aún está en pie.
:12:32
Prefiero no estar sujeto a juicio
frente a ti.
:12:34
- No sucedería eso.
- Claro. Sé lo que sucedería.
:12:43
¿Cómo va el trabajo?
:12:46
Eramos un equipo.
:12:51
Eso es lo que extraño, ¿sabes?
:12:54
Las conversaciones sobre el trabajo. Yo
le hablaba de cómo me había ido ese día.
:12:57
Ella no podía decirme
absolutamente nada.
:13:01
Uno no piensa que extrañaría eso,
pero así es.
:13:04
lnvítame a cenar algún día.
Te ocultaré algunos secretos de estado.
:13:07
- Será como si ella no se hubiera ido.
- ¿La recuerda la gente, Whit?
:13:12
- ¿A qué te refieres?
- En el FBl.
:13:15
¿La recuerdan?
¿O ya se les olvidó?
:13:23
La recuerdan, Michael.
:13:30
Leah murió por nuestro país.
:13:34
No debió haber muerto.
:13:45
!Hola, Michael! ¿Cómo estás?
Nuestro otro invitado de honor. !Pasa!
:13:49
- Espero no llegar tarde.
- No. !Oliver! Ya llegó Michael.
:13:52
- Cheryl, ella es Brooke.
- Hola, mucho gusto.
:13:54
lgualmente.
:13:56
El debe ser Grant.
¿Cómo estás?