:21:01
Pero ese lunes
no regresaron a casa.
:21:04
En un camión estacionado enfrente...
:21:07
había 20 kilos
de explosivo plástico C-4.
:21:12
Cuando lo detonaron, desintegró el lado
del edificio que daba a la calle...
:21:15
destruyendo docenas
de oficinas de gobierno...
:21:20
la guardería infantil del edificio...
:21:23
y la sucursal de St. Louis de
la Superintendencia de Contribuciones...
:21:26
la cual se determinó posteriormente
que era el blanco del ataque.
:21:30
El camión fue alquilado
por un electricista de 33 años de edad.
:21:36
Dean Scobee.
:21:38
Scobee había estado en prisión
por evasión de impuestos...
:21:42
y los videos de vigilancia muestran
que estaba dentro del vehículo...
:21:46
y fue una de las 63 personas
que murieron.
:21:49
¿Hay alguien que no se acuerde de esto?
:21:53
¿Todos recuerdan los resultados
de la investigación?
:21:55
- Dijeron que Scobee actuó solo.
- Un solo hombre, sin conspiradores.
:22:00
¿No?
:22:03
Engañó a Contribuciones y lo atraparon,
así que los hizo volar.
:22:10
Este es un tipo que la gente describe
como un hombre ordinario.
:22:14
Amigable.
:22:17
Había estado en el ejército,
pero como operador de radio.
:22:20
Tenía muy poca experiencia
con explosivos.
:22:23
Sus padres lo consideraban
un conservador moderado.
:22:27
Dos semanas antes, le habían aumentado
el sueldo como electricista.
:22:33
¿Suena a un hombre que está al borde
o alguien que necesitaba un empujón?
:22:39
Díganmelo. No lo sé.
Sólo les estoy preguntando.
:22:41
Vamos, profesor. Los agentes federales
hicieron una investigación extensa.
:22:45
Así es. Una investigación.
Lo había olvidado.
:22:47
Bueno...
:22:50
la investigación no me satisfizo.
:22:55
Srta. O"Neill,
cuando oyó la noticia...
:22:57
de que había ocurrido un ataque
terrorista en su país, ¿cómo se sintió?