:22:00
¿No?
:22:03
Engañó a Contribuciones y lo atraparon,
así que los hizo volar.
:22:10
Este es un tipo que la gente describe
como un hombre ordinario.
:22:14
Amigable.
:22:17
Había estado en el ejército,
pero como operador de radio.
:22:20
Tenía muy poca experiencia
con explosivos.
:22:23
Sus padres lo consideraban
un conservador moderado.
:22:27
Dos semanas antes, le habían aumentado
el sueldo como electricista.
:22:33
¿Suena a un hombre que está al borde
o alguien que necesitaba un empujón?
:22:39
Díganmelo. No lo sé.
Sólo les estoy preguntando.
:22:41
Vamos, profesor. Los agentes federales
hicieron una investigación extensa.
:22:45
Así es. Una investigación.
Lo había olvidado.
:22:47
Bueno...
:22:50
la investigación no me satisfizo.
:22:55
Srta. O"Neill,
cuando oyó la noticia...
:22:57
de que había ocurrido un ataque
terrorista en su país, ¿cómo se sintió?
:23:01
- Vamos.
- Bueno--
:23:04
¿Cómo se sintió?
:23:07
Enojada.
:23:10
Asustada y tensa.
:23:12
- ¿Se sintió segura?
- No.
:23:15
Y al día siguiente,
cuando encontraron a Scobee muerto...
:23:20
¿sintió algún alivio?
¿Volvió la sensación de seguridad?
:23:37
La gente en ese edificio
se sentía a salvo.
:23:41
Se sentía segura,
como usted se siente ahora.
:23:48
Y un instante después--
:23:53
En un instante...
:23:58
habían desaparecido para siempre.