:21:02
Scobee aurait agi seul.
:21:04
Un homme seul, pas de complices.
:21:07
D'accord.
:21:10
Il fraudait. Le fisc l'a coincé,
alors il les fait sauter.
:21:16
Il s'agit d'un type qu'on décrit
comme ordinaire, aimable...
:21:23
Il avait fait l'armée
dans les transmissions.
:21:26
Il s'y connaissait très peu
en explosifs.
:21:29
Selon ses parents,
c'était un conservateur modéré.
:21:33
Et deux semaines
avant les faits,
:21:35
il avait reçu une augmentation.
:21:38
Est-ce que ça ressemble
à un homme au bord du gouffre?
:21:42
Hein?
:21:43
Je n'en sais rien.
Je pose simplement la question.
:21:46
Professeur, les fédéraux ont
fait une enquête approfondie.
:21:50
Une enquête, c'est vrai.
J'avais oublié.
:21:52
Eh bien, cette enquête
ne m'a pas convaincu.
:21:59
Mlle O'Neill,
en apprenant la nouvelle,
:22:01
qu'avez-vous ressenti? Votre
pays victime du terrorisme.
:22:06
- Allez.
- Eh bien...
:22:08
Qu'avez-vous ressenti?
:22:11
De la colère.
:22:13
De la peur, de l'angoisse.
:22:15
Vous sentiez-vous en sécurité?
:22:17
Non.
:22:19
Et le lendemain, lorsqu'ils ont
retrouvé Scobee mort,
:22:23
vous êtes-vous sentie soulagée?
A nouveau en sécurité?
:22:39
Dans cet immeuble, les gens
se sentaient en sécurité.
:22:44
A l'abri.
:22:47
Comme vous maintenant.
:22:51
Et l'instant d'après,
:22:55
en un instant,