:05:47
Elnézést, ön Mr. Faraday?
:05:51
Brady szülei vagyunk.
:05:57
Az ember azt hiszi, hogy már elég nagyok.
Tudniuk kéne...
:06:00
Nem szabad szem elõl veszíteni õket
egy pillanatra sem.
:06:03
Azt mondta, a parkba megy játszani.
:06:05
Nem akarta, hogy megtudjuk, mit csinál.
:06:10
Nem tudom, hogyan köszönjük meg.
Ha nem jártál volna arra...
:06:13
Örülök, hogy megmenekült.
:06:22
A barátaival...
:06:24
összeszedték az összes
tûzijátékból maradt robbanóanyagot,
:06:27
amit összekötöztek, hogy fellõjenek
egy szuper rakétát a parkból.
:06:32
Brady...
:06:34
Valószínûleg õ indította útjára.
:06:37
Biztos a többiek beszélték rá.
:06:43
Pedig már kezdtem otthon érezni magam.
:06:47
Épp ma gondoltam rá,
hogy kezdem otthon érezni magam.
:06:56
Rendbe fog jönni.