:06:00
Nem szabad szem elõl veszíteni õket
egy pillanatra sem.
:06:03
Azt mondta, a parkba megy játszani.
:06:05
Nem akarta, hogy megtudjuk, mit csinál.
:06:10
Nem tudom, hogyan köszönjük meg.
Ha nem jártál volna arra...
:06:13
Örülök, hogy megmenekült.
:06:22
A barátaival...
:06:24
összeszedték az összes
tûzijátékból maradt robbanóanyagot,
:06:27
amit összekötöztek, hogy fellõjenek
egy szuper rakétát a parkból.
:06:32
Brady...
:06:34
Valószínûleg õ indította útjára.
:06:37
Biztos a többiek beszélték rá.
:06:43
Pedig már kezdtem otthon érezni magam.
:06:47
Épp ma gondoltam rá,
hogy kezdem otthon érezni magam.
:06:56
Rendbe fog jönni.
:07:00
Meg fog gyógyulni.
:07:05
Köszönjük, Michael.
:07:11
Egek! Szörnyû lehet nekik.
:07:16
Két hónapja laknak itt.
Még csak egy szót sem váltottam velük.
:07:23
Nem lehetsz mindenkivel jóban.
:07:25
Nézem, ahogy rendbe rakják a házukat,
a gyerekeiket...
:07:28
amint az udvaron játszanak.
Ma a karomban tartottam a sérült fiukat.
:07:33
A kissrác...
:07:34
az út túloldalán lakik.
Még a nevét sem tudtam.
:07:58
Meghalt?