:07:00
Meg fog gyógyulni.
:07:05
Köszönjük, Michael.
:07:11
Egek! Szörnyû lehet nekik.
:07:16
Két hónapja laknak itt.
Még csak egy szót sem váltottam velük.
:07:23
Nem lehetsz mindenkivel jóban.
:07:25
Nézem, ahogy rendbe rakják a házukat,
a gyerekeiket...
:07:28
amint az udvaron játszanak.
Ma a karomban tartottam a sérült fiukat.
:07:33
A kissrác...
:07:34
az út túloldalán lakik.
Még a nevét sem tudtam.
:07:58
Meghalt?
:08:01
Meg fog gyógyulni.
:08:03
Kórházban lesz egy darabig, de rendbe jön.
:08:06
Láttam a vért...
:08:08
az utcán.
:08:11
Rendbe fog jönni, Grant.
:08:16
Brooke csinált neked vacsorát.
Nem vagy éhes?
:08:25
Készítsek neked valamit?
:08:35
Minden este itt fog maradni?
:08:38
Nem.
:08:42
Tegnap este azért volt itt,
mert megkértem rá.
:08:45
Már beszéltünk Brooke-ról.
Azt mondtad, kedveled.
:08:48
Korábban jobban szerettem.
:08:57
Próbálj meg elaludni, jó?