:29:08
-Látom, mennyire hiányzik.
-Idõnként az ember...
:29:12
rájön, mennyire nem ura a saját életének.
:29:18
Mit tegyek?
:29:24
Szerezd vissza a hitedet!
:29:29
Próbálj különbséget tenni,
ahol tudsz, Granttal,
:29:34
az osztályoddal.
:29:40
És te?
:29:44
Nekem van családom.
:29:48
És az általam tervezett épületek.
:29:55
Ez minden.
:29:57
Emeld feljebb a vállad!
:29:59
Lépj ki! Figyeld a labdát, míg nem ér ütõt!
:30:02
Ez az!
:30:06
Kérsz karamellás popcornt?
:30:12
Biztos vagy benne?
Popcorn és karamell izmossá tesz.
:30:19
Ki innen, Faraday!
:30:22
Kezd belejönni.
:30:25
Erõs srác.
:30:28
-Súlyos dolgokon ment keresztül.
-Így kell ütni!
:30:33
Erõt adsz neki, Michael.
:30:35
Megpróbálok.
:30:39
Ahogy folytatod az életed.
Fontos, hogy ezt lássa.
:30:44
Csak azt szeretné,
hogy valaki megfizessen érte.
:30:50
Az édesanyjáért...
:30:51
valakinek meg kell fizetnie.
:30:54
Mesélt róla?
:30:57
Kiküldik nyomozni téves információval,
majd azt mondják: "Nem tehetek róla."