:46:09
Kansas állam, regisztrációs iroda.
:46:12
Itt Michael Jones
a washingtoni kisebbségi jogok védelmétõl.
:46:15
Egy lehetséges névváltoztatásról
szeretnék érdeklõdni.
:46:20
Oliver Langot keresem.
A kansasi Carsonból származik.
:46:24
Egy pillanat!
:46:30
Semmi adatunk sincs
a carsoni Oliver Lang névváltoztatásáról.
:46:34
Csak a munkámat végzem. Köszönöm.
:46:37
Az adataink szerint Oliver Lang 1981.
október 4-én elhunyt.
:46:41
-Október 4-én?
-Igen, uram.
:46:50
Mi áll a halotti bizonyítványban?
:46:55
A halál oka lõtt seb. Vadászbaleset.
:47:00
Honnan is telefonál, Washingtonból?
:47:02
Köszönöm.
:47:09
Menjünk végig együtt az egészen!
:47:11
Elméletileg miért tenné ezt valaki?
:47:14
Felvenni valaki nevét,
aki egy nappal azelõtt halt meg?
:47:18
Ugyanannyi idõs, ugyanabból a városból.
:47:20
Miért?
:47:22
Hogy belecsöppenjen a másik életébe?
:47:24
Az nem mûködne.
:47:26
A halálról értesítik a szövetségi
és az állami hivatalokat.
:47:29
A jogosítványt,
a társadalom biztosítási számot eltörlik.
:47:33
Nem tudnád így eltûntetni magad.
:47:35
Akkor meg miért tennéd?
:47:37
Hogy elrejtsd azt, aki voltál.
:47:40
Ha mondjuk egy bûnözõrõl akarsz
adatot szerezni a névváltoztatás elõtt.
:47:45
Hacsak nem vagy profi...
:47:46
Értem. A mostani nevén keresnéd.
:47:49
A névcsere elõtti adatok
valaki másé lennének.
:47:52
Ezért fontos a névcsere
rögtön a személy halála után.
:47:56
Nincs egybeesés.
:47:58
-Új életet kezdhetsz.
-A régit eltörölheted.