1:28:03
Csak annyit mondj, valami készülõdik,
és utánanézek.
1:28:06
Nem szeretnék
még egy Copper Creek esetet.
1:28:09
Semmit sem tudok, Whit. Sajnálom.
1:28:19
Ellenõriztem a telefonüzeneteket.
A munkámba kerülhetett volna.
1:28:25
Pénteken két hívást kaptál,
1:28:27
az egyiket tõlem, a másikat a Pine Glen
bevásárlóközpont egyik fülkéjébõl.
1:28:31
Pine Glen?
1:28:34
És egy hívás a szomszédodtól. Semmi más.
1:28:43
Beszélj, Michael! Mi folyik itt?
1:29:00
Hagyd abba a kurzust!
1:29:08
Szeretnék bérelni egy autót holnap reggel.
Mikor jöhetek érte?
1:29:15
Michael Faraday.
1:29:59
Oliver Langot kérem.