:46:10
- Archivio Centrale.
- Sono Johnson da Washington...
:46:14
...della Commissione Pari Opportunità.
:46:18
Potete controllare
un probabile cambio di nome?
:46:22
- Cerchiamo Oliver Lang.
E' di Carson in Kansas. - Un momento.
:46:30
- Non abbiamo nessun cambio di nome
riguardo Oliver Lang. - Grazie.
:46:36
Secondo il nostro archivio Oliver
Lang è morto il 4 ottobre 1981.
:46:42
- Il 4 ottobre?
- Esatto.
:46:47
Il 4! Che cosa c'è scritto
sul certificato di morte?
:46:54
Un colpo di arma da fuoco.
Un incidente di caccia.
:46:59
Signore, per conto di chi chiama?
:47:02
Grazie.
:47:10
- Perché qualcuno fa una cosa
del genere? - Cambiare nome...
:47:16
...con quello di una persona morta
il giorno prima? - Sì. Perché?
:47:21
- Per appropriarsi della vita di
quella persona? - Non funzionerebbe.
:47:26
Il certificato di morte è inviato
agli uffici federali.
:47:31
- Patente e numero di previdenza
sociale sono annullati. - Allora?
:47:36
Forse per nascondere quello che era.
:47:40
E' difficile conoscere
la sua vera fedina penale...
:47:44
...se non sei un professionista.
- Si controllerebbe solo il nome attuale.
:47:49
Si troverebbe la fedina penale
di qualcun altro.
:47:54
Questo spinge una persona
a prendere il nome di un altro.
:47:58
- Così avrebbe un nuovo passato.
- E' come ritrovare la verginità.