:49:02
Ciao, Daphne. Come stai?
:49:05
Tutto bene?
:49:10
- Ciao.
- Mamma e papà non sono in casa.
:49:15
Non mi servono il papà e la mamma.
:49:21
Sono rimasto chiuso fuori casa.
:49:25
- Non possiamo fare entrare estranei.
- Non sono un estraneo.
:49:33
Io devo solo usare il telefono
per chiamare qualcuno...
:49:38
...che mi aiuti a entrare in casa.
:49:45
- Posso usare il telefono?
- In cucina.
:49:50
Grazie.
:49:54
Io vado nello studio di vostro padre.
Voi restate qui a giocare.
:49:59
- Papà non vuole.
- Farò subito. A papà non dispiacerà.
:50:15
Pronto? Sono rimasto fuori casa.
:50:19
Dovete aiutarmi a entrare.
:50:26
Michael Faraday, Arlington Road.
:50:33
2505...
:50:35
Esatto. Non è un problema.
:50:39
Non sono assicurato.