:56:03
Un ente governativo voleva confiscare
la fattoria di suo padre.
:56:08
Così ha costruito una bomba
ed è andato in galera.
:56:14
Ha cambiato nome per nascondere
una parte del suo passato.
:56:19
- Forse ha fatto esplodere altri uffici.
- La bomba non scoppiò.
:56:24
Era solo un ragazzo.
:56:26
Brady si è ferito con i fuochi
di artificio a marzo!
:56:30
Come puoi credere
che sia successo per questo?
:56:35
- Che cosa dici? - Lui voleva
nascondere il suo passato.
:56:41
Era a Saint Louis quando l'edificio
federale è stato fatto esplodere.
:56:47
A casa ha una cianografia
che non mi ha fatto vedere.
:56:55
- Ti rendi conto di che cosa dici?
- Tu mi ascolti?
:56:59
- Il tuo vicino è un terrorista!
- Sì!
:57:02
- Fa esplodere palazzi interi!
- In quella casa...
:57:06
...c'è qualcosa di sospetto. Stanno
organizzando qualcosa. - Certo.
:57:11
Intanto lavora per pagare il mutuo!
:57:15
- In quella casa c'è qualcosa
di anormale. - Non è vero.
:57:19
Ricordi a casa loro quando
ha par lato di politica e di Leah?
:57:25
- Ricordi? - Tu hai cominciato
a parlare di Leah per primo.
:57:30
Lui mi mette alla prova. Vuole capire
se sono un nemico o un alleato.
:57:36
Tu hai parlato di Leah per primo.
:57:39
Questo ti ha sconvolto?
:57:42
No, lo giuro.
:57:48
Non lo so. Che significa
il tuo corso per te?
:57:53
E' un modo per sostituirti a Leah?