1:39:42
Ecco il furgone! Fermatelo!
1:39:50
- Fermate il furgone!
- Scenda dalla macchina!
1:39:53
- C'è una bomba là dentro!
- Michael!
1:39:57
- C'è una bomba! - Che succede?
- Nel furgone c'è una bomba!
1:40:02
- Il furgone è autorizzato.
- Mio figlio è là dentro! - Non è vero.
1:40:09
Grant è là con la bomba!
1:40:21
Fermi! Non sparate!
1:40:36
- Non sparate!
- Grant è là dentro!
1:40:44
Fate sgomberare il palazzo!
C'è una bomba nel furgone!
1:40:50
- Ispezionate il furgone!
- Fate sgomberare il palazzo!
1:40:58
- Whit! Devi fare uscire tutti!
- Stai calmo!