1:40:02
- Il furgone è autorizzato.
- Mio figlio è là dentro! - Non è vero.
1:40:09
Grant è là con la bomba!
1:40:21
Fermi! Non sparate!
1:40:36
- Non sparate!
- Grant è là dentro!
1:40:44
Fate sgomberare il palazzo!
C'è una bomba nel furgone!
1:40:50
- Ispezionate il furgone!
- Fate sgomberare il palazzo!
1:40:58
- Whit! Devi fare uscire tutti!
- Stai calmo!
1:41:03
Calmati, Michael!
1:41:05
Aspetta!
1:41:09
- Non è lo stesso uomo!
- D'accordo.
1:41:12
Grant!
1:41:14
Lasciatelo andare!
1:41:16
Ho detto di lasciarlo!
1:41:19
- E' tutto a posto!
- Qui non c'è niente.
1:41:22
Non ci credo.
1:41:25
Controlla bene.
1:41:40
Michael, è tutto a posto.
Lui è autorizzato a entrare qui.
1:41:46
Siamo tutti autorizzati a stare qui,
tranne te.
1:41:52
D'accordo? Andiamo.