:07:00
Det vil gå bra.
:07:04
Takk, Michael.
:07:11
For et helvete de går igjennom.
:07:16
De har bodd der i to måneder.
Jeg har ikke sagt et ord til dem.
:07:22
- Du kan ikke være venn med alle.
- Jeg har sett barna deres leke.
:07:29
Deres sønn kjempet for livet i kveld.
:07:33
Han bor tvers over gata,
jeg visste ikke hva han het engang.
:07:57
Døde han?
:08:01
Nei, han klarer seg.
Men han må ligge på sykehus en stund.
:08:06
Jeg så blodet...på gata.
:08:11
Han klarer seg, Grant.
:08:16
Brooke sa at hun har laget middag.
Er du ikke sulten?
:08:26
Skal jeg lage noe?
:08:30
Grant?
:08:35
- Skal hun være her hver natt?
- Nei, ikke hver natt.
:08:42
Jeg ba henne bli. Vi har snakket om
Brooke, du sa at du likte henne.
:08:48
Jeg likte henne bedre før.
:08:57
Prøv å sove nå.