:33:02
Han heter Oliver Lang.
:33:05
- Tok du det ut av postkassa hans?
- Høres ikke dette merkelig ut?
:33:10
University of Pennsylvania
sender brev om et 20-års jubileum.
:33:14
Han sier han gikk på Kansas State.
:33:18
Så jeg ringte Penn og fikk
papirene hans. Hør på meg...
:33:25
Han ser helt annerledes ut.
Han har aldri studert til ingeniør.
:33:30
- De har vel forvekslet ham.
- Oliver på U Penn er like gammel.
:33:36
- Som vår Oliver?
- Ja!
:33:39
Han tok eksamen samme året,
og kommer fra Carson i Kansas.
:33:44
- Olivers hjemby.
- De var jo to ulike personer?
:33:50
Like gamle, fra samme småby.
Det er en småby!
:33:56
Og så da?
:33:59
De burde vel ha
hørt om hverandre?
:34:03
Oliver sa ikke det,
han bare kastet brevet.
:34:08
- Det kan finnes ti Michael Faraday.
- Så jeg ringte til Kansas State.
:34:14
De hadde ingen Oliver Lang
registrert da eller noe annet år.
:34:20
Enten gikk han ikke der eller så
er det ikke hans riktige navn.
:34:26
Gjorde du sånn med meg
da vi traff hverandre?
:34:30
- Ringte gamle guttevenner...
- Det er noe som ikke stemmer her.
:34:36
Du har krenket privatlivet hans.
Han løy kanskje om college. Og hva så?
:34:42
Det gir deg ikke rett til å spionere.
Du av alle mennesker!
:34:49
Underviser du om individets
rettigheter eller var ikke det med?
:34:57
Hva gjør du? Vi har fått venner her.