:30:00
Dobrze, tak!
:30:04
Chcesz trochę słodkiego popcornu?
:30:11
Na pewno? Popcorn i karmel
dobrze robią na mięśnie.
:30:18
Z drogi, Faraday.
:30:21
Nieźle sobie radzi.
:30:24
Silny chłopak.
:30:27
- Przeszedł swoje.
- Dobry zamach.
:30:32
Ty mu dajesz siłe, Michael.
:30:34
- Próbuję.
- Udaje ci się.
:30:38
Ważne, że widzi, jak sobie dajesz radę.
:30:42
Chciałby tylko, żeby ktoś za to zapłacił.
:30:48
Za jego matkę.
:30:50
Chciałby, żeby ktoś zapłacił.
:30:53
Rozmawiał z tobą o niej?
:30:55
Wysyłają ją z mylną informacją,
a potem mówią: "To nie nasza wina".
:31:02
Nie mogę tego znieść.
:31:04
Ty też nie, a co dopiero 9-letni chłopiec.
:31:08
Grant rozmawiał z tobą o swojej matce?
:31:15
Chyba to nic złego.
Rozmawiamy o wielu rzeczach.
:31:19
To mądry chłopak.
:31:24
Znakomicie, Grant.
:31:29
Dzieci są bardzo mądre.
:31:31
Tak się mówi i to jest prawda.
:31:35
Nigdy nie widzimy tak wyraźnie,
jak w dzieciństwie.
:31:43
Daj mi raz spróbować.
:31:56
Grant, kolacja! ldź umyć ręce!
:31:59
- Zjem u Brady'ego!
- Nie. Chodź.