:44:07
- Bądź rozsądny, uważaj na siebie.
- Nie trzymaj mnie za rękę!
:44:12
Baw się dobrze.
:44:16
Słuchaj drużynowego.
:44:18
Brooke ci powiedziała,
żebyś mnie puścił?
:44:21
Tak.
:44:23
Powiedziała, że jesteś dużym facetem
i dasz sobie radę przez 10 dni. Miała rację.
:44:27
Kiedy wrócę,
:44:31
Brooke zajmie miejsce mamy?
:44:35
Nikt nigdy nie zajmie miejsca mamy.
Ani Brooke,
:44:39
ani nikt inny. Mama zawsze będzie z nami.
:44:43
Tutaj.
:44:45
Bo my ją pamiętamy
i nic nie może nam jej odebrać.
:44:50
Jeśli Brooke i ja zaczniemy
o czymś takim myśleć,
:44:54
najpierw porozmawiamy z tobą.
:44:56
I zamieszka z nami tylko wtedy,
jeśli zgodzi się również mama.
:45:05
Baw się dobrze.
:45:06
Dzięki, że mnie puściłeś.
:45:09
Dobrej zabawy!
:45:11
- Dzięki, tato. Do zobaczenia!
- Do zobaczenia!
:45:27
Nazywał się William Fenimore...
:45:30
i mam informację,
że zmienił nazwisko na Oliver Lang.
:45:33
Musi pan chwilkę poczekać.
:45:44
Mamy odnotowaną zmianę nazwiska
Williama Fenimore z Carson na Oliver Lang.
:45:51
Kiedy to było?
:45:53
5 października 1981 roku.
:45:56
Dziękuję, tego właśnie szukałem.