:45:05
Baw się dobrze.
:45:06
Dzięki, że mnie puściłeś.
:45:09
Dobrej zabawy!
:45:11
- Dzięki, tato. Do zobaczenia!
- Do zobaczenia!
:45:27
Nazywał się William Fenimore...
:45:30
i mam informację,
że zmienił nazwisko na Oliver Lang.
:45:33
Musi pan chwilkę poczekać.
:45:44
Mamy odnotowaną zmianę nazwiska
Williama Fenimore z Carson na Oliver Lang.
:45:51
Kiedy to było?
:45:53
5 października 1981 roku.
:45:56
Dziękuję, tego właśnie szukałem.
:46:07
Urząd Stanu Cywilnego, Kansas.
:46:11
Michael Jones z komisji równouprawnienia,
z Waszyngtonu.
:46:14
Chciałem, żebyście mi sprawdzili
przypadek zmiany nazwiska.
:46:19
Szukam pewnego Olivera Langa
z Carson, w Kansas.
:46:23
Proszę poczekać.
:46:29
Nie mamy żadnych informacji dotyczących
zmiany nazwiska Olivera Langa.
:46:33
Musiałem to sprawdzić. Dziękuję.
:46:36
Według naszych dokumentów Oliver Lang
zmarł 4 października 1981 roku.
:46:40
- 4 października?
- Tak.
:46:49
Co mówi akt zgonu?
:46:53
Śmierć na skutek postrzelenia.
Wypadek na polowaniu.
:46:58
Może pan powtórzyć, skąd pan dzwoni?