:19:00
a falar com o Oliver.
:19:02
Tinha uma planta no balcão.
Disse que era do Centro Reston.
:19:07
-É nesse que está a trabalhar.
-Mas não era.
:19:10
-Que queres dizer com isso?
-Eu vi.
:19:12
Era um edifício, não um centro.
:19:16
É um anexo.
:19:20
Era um edifício de escritórios.
Não eram lojas.
:19:23
É um outro projecto
em que está a trabalhar.
:19:30
Porque é que me diria que era um centro,
se não fosse? Porquê mentir?
:19:36
Quando estudaste engenharia na faculdade,
que notas tiveste?
:19:39
Não estudei engenharia.
:19:48
O que vi era um edifício de escritórios.
:19:57
Há catorze meses,
numa segunda-feira de Janeiro,
:19:59
mais de 60 funcionários federais
foram trabalhar como sempre...
:20:02
para o Edifício Federal Roosevelt,
na baixa de St. Louis.
:20:07
Só que nessa manhã
não regressaram a casa.
:20:10
Numa camioneta estacionada em frente...
:20:12
estavam escondidos 25 quilos
de explosivos de plástico C-4.
:20:17
Quando foram detonados,
desintegraram a parte da frente do edifício,
:20:20
destruindo dúzias
de escritórios governamentais,
:20:25
o centro de dia do edifício...
:20:28
e a repartiç ão de finanç as de St. Louis...
:20:31
que se apurou mais tarde
ser o alvo do atentado.
:20:35
A camioneta estava na posse
de um electricista de 33 anos,
:20:40
Dean Scobee.
:20:42
O Scobee já estivera preso
por evasão fiscal.
:20:46
Videos de vigilância mostraram-no
dentro do veículo. Foi um dos 63 mortos.
:20:52
Há alguém que não se lembre disto?
:20:57
-Sabemos os resultados da investigação.
-Diziam que o Scobee agiu sozinho.