:54:10
Apanhado o responsável
pelo atentado bombista
:54:19
Bomba nos canos dos escritórios
da Administração do Território em Wichita
:54:27
"Fontes dizem que a agência...
:54:31
"William Fenimore, finalista do liceu..."
:54:34
Que tal a caçada?
:54:43
Estava na cidade, passei no seu escritório,
disseram-me para vir aqui.
:54:47
-Está a fazer uma investigação?
-Sobre os anos 70.
:54:53
É o Kansas City Star?
:54:55
-O jornal que lia na juventude.
-É para uma aula.
:54:59
Tenho uma turma
que estuda grupos extremistas.
:55:07
História Americana,
passado das milícias estaduais.
:55:10
Há uma no Kansas.
:55:13
Parece que há uma em todo o lado.
:55:16
Não sabia que dava uma disciplina
sobre terrorismo.
:55:19
É um assunto bastante assustador.
:55:24
Tempo para um copo?
:55:26
Não. Hoje não é bom dia.
:55:30
Ok. Estou um bocado à rasca
para acabar um projecto.
:55:35
Volte ao trabalho. Desculpe ter passado cá.
Vemo-nos em casa.
:55:39
Prazer em vê-lo.
:55:44
Ouves-me? Ouve o que estou a dizer.
:55:48
O tipo mudou de nome. Porquê?
:55:52
Para ajudar a esconder o seu passado.
Porquê? Porque há algo aí!
:55:55
Algo que não é da tua conta.
:55:57
Quando tinha 16 anos tentou explodir
uns escritórios. Lê o jornal.