1:15:00
Com algumas regras básicas
podíamos esclarecer umas coisas.
1:15:03
Espere, ligou-me na sexta?
Deixou mensagem?
1:15:07
Sim, em casa.
1:15:14
A que horas?
1:15:17
Por volta das 16:00h ou 17:00h, na sexta.
1:15:24
Não tinha mensagens.
1:15:27
Se acabara de saber da Brooke...
1:15:29
Não, não tinha mensagens. Eu ligo-lhe.
1:15:42
Oiç a-me.
1:15:44
Sei que não pode fazer nada.
1:15:45
Não me pode dar informação.
Mas eu posso dar-lha.
1:15:48
No outro dia, quando eu dizia
que alguém escondia a sua história.
1:15:52
Falava do meu vizinho.
1:15:54
Oliver Lang! É o nome dele.
1:15:56
Antes era...
1:15:59
Antes era William Fenimore!
1:16:00
Procure no sistema. Veja o que tem.
1:16:03
-Oliver Lang. Está a escrever?
-Calma.
1:16:06
Ele tem registo, raios! Procure o nome!
1:16:08
O que é que ele fez?
1:16:09
Se não me engano outros ligaram
para minha casa, não apenas você.
1:16:13
Procure lá! Pode fazê-lo. Por favor.
1:16:16
-Ligo quando regressar.
-Onde vai?
1:16:18
Buscar provas!
1:16:19
Procure o nome.
1:16:20
Procure o nome!
1:16:29
ATENDIMENTO CANCELADO