:26:00
- Unde mergeaþi?
- Mergeam acolo...
:26:02
dar avionul
n'a decolat niciodatã.
:26:04
Probleme la un motor.
:26:06
N'am putut pleca pânã dimineaþa,
aºa cã, am rãmas la motelul Wichita.
:26:11
Ce romantic!
:26:13
- Pãi, pentru $19, a fost minunat.
- De când sunteþi cãsãtoriþi?
:26:17
- În August facem 12 ani.
- Ce exemplu mai e ºi ãsta?
:26:22
Nu cred c'am învãþat ce'i
responsabilitatea de la politicieni.
:26:27
Ci din sânul familiei.
:26:29
Oamenii, sunt cei de care ne pasã.
:26:31
- De ceea ce le pasã.
- A murit când eram mic.
:26:36
Îmi pare rãu.
:26:37
Accident la fermã.
:26:41
-Tu, de unde'ai spune cã le iei?
-Sã i'au ce? Valorile mele?
:26:49
- Probabil de la nevastã'mea.
- Valori?
:26:52
Ce valori?
:26:54
Michael ºi eu vorbeam despre
sursa ta de inspiraþie...
:26:57
ºi spuneam cã, din familie.
:27:00
Pãi de unde altundeva?
Celebritãþi? Politicieni?
:27:03
Nu'n secolul ãsta.
:27:07
Cred cã este...
:27:09
destul de jalnic sã nu poþi
gãsi pe cineva apt sã'i dai votul.
:27:14
Nu'i nici mãcar vorba
de'un tipar anume.
:27:16
E vorba despre aceia care'ºi recunosc
consecinþele acþiunilor lor.
:27:21
Plãtiþi pentru asta. Cred c'ar trebui
sã bãgãm niºte politicieni la rãcoare.
:27:27
Nu'i poþi cere guvernului
sã fie recunoscãtor.
:27:30
Nu poþi.
Dar, poþi cere sã fie rãspunzãtor.
:27:35
Poþi cere sã fie drept.
:27:37
ªtii, când a murit Leah...
:27:40
vroiam ca cineva...
:27:43
sã'mi spunã,
''A fost o greºealã.''
:27:47
ªtii?
''A fost o greºealã''.
:27:50
Soþia ta a suferit...
:27:53
am lua totul înapoi
dacã am putea.''
:27:57
Dar...
:27:59
ei nu'þi spun aºa ceva.