:29:07
- Se vede cât de mult îþi lipseºte.
- Sunt aceste faze...
:29:10
când îþi dai seama, cã viaþa
îþi scapã din mâini.
:29:17
Ce vei face?
:29:23
Cred cã poþi avea credinþã.
:29:28
Sã faci deosebirea, cât mai poþi,
cu Grant...
:29:33
cu clasele tale.
:29:39
ªi tu?
:29:43
Am familia...
:29:47
ºi clãdirile lãsate în urmã.
:29:54
Asta'i.
:29:56
Ridicã'þã umãrul puþin, bine?
:29:58
Stai acolo. Priveºte mingea
pânã loveºte bâta.
:30:01
Asta'i!
:30:05
Vrei niºte Crackerjack?
:30:11
Eºti sigur? Floricele ºi caramel.
Întãreºte muºchii.
:30:15
Bine.
:30:18
Afarã dn joc, Faraday.
:30:21
- E mai sigur pe el.
- E un puºti tare.
:30:27
- A trecut prin faze mai dure.
- Aºa este bine.
:30:32
- Tu'i dai putere.
- Încerc.
:30:36
Aºa este.
:30:38
Sã'þi vezi de viaþã'n continuare.
Asta e important pentru el.
:30:43
κi doreºte ca cineva sã plãteascã.
:30:46
Ce?
:30:49
Pentru moartea mamei.
Ar vrea ca cineva sã de'a socotealã.
:30:52
Aþi vorbit despre ea?
:30:56
A fost trimisã fãrã informaþii
clare, dupã care...
:30:58
''Nu'i greºeala mea.''