:32:03
- Brady'le yiyeceðim!
- Hayýr, gel artýk.
:32:07
Brady onu yemeðe davet etti.
Sana sorduðunu düþünmüþtüm.
:32:10
Brady'lerde yiyebilir miyim, baba?
OLIVER LANG, THISTLEWOOD YOLU
ST. LOUIS, MISSOURl.
:32:17
Tamam, babasý da izin verirse olur.
:32:21
Olur mu çocuklar?
:32:45
- Ýyi günler, Penn Üniversitesi.
- Öðrenci Ýþleri lütfen.
:32:48
- Buyrun.
- G.W. Üniversitesinden arýyorum.
:32:52
Tarih bölümümüze iþ baþvurusu
yapan bir öðrenci var.
:32:55
Üniversite kayýtlarýný kontrol etmek istiyorum.
:32:59
Okula bir süredir uðramýyor.
:33:04
Ýsmi Oliver Lang.
:33:07
Bunu posta kutusundan
çaldýðýný mý söylüyorsun?
Bu yasa dýþý.
:33:11
Bana, bunun sana garip gelmediðini
söyleme. Penn Üniversitesi,
:33:14
20 yýldýr mezunlarýna
bu mektuplardan yolluyor.
:33:16
Kansas Eyalet Üniversitesi'ne gittiðini
söylemiþti, '' Karýþtýrmýþ olmalýlar'' dedi.
:33:20
Penn'i arayýp transkriptini aldým.
:33:23
- Ne? Neden? Michael!
- Dinle beni!
:33:26
Bu adamýn aldýðý eðitim çok farklý..
:33:30
Mühendislikten tek ders bile almamýþ.
:33:32
Büyük ihtimalle baþkasýyla karýþtýrdýlar ve..
:33:35
Brooke, bu Penn'deki
''Oliver'', Oliver'la ayný yaþta.
:33:38
- Nasýl yani? Bizim..
- Bizim Oliver'la. Evet.
:33:41
Ayný yýl mezun olmuþ ve Carson, Kansas'lý.
:33:46
- Oliver'ýn kasabasý.
- Kafam karýþtý. Demin iki ayrý
kiþi olduklarýný söyledin.
:33:51
Ayný küçük kasabadan ayný yaþta iki kiþi.
:33:55
Küçük bir kasaba orasý!
:33:58
Ne olmuþ yani?