1:23:41
Yine ayný þeyi yapýyorsun, Michael.
1:23:43
Benimle ilgili bilmek istediðin bir þey varsa
önce bana gelmeni söylemiþtim.
1:23:46
- Oðlum nerede?
- Benimle. Ve güvende.
1:23:48
- Ýçecek bir þey ikram edeyim mi sana?
- Onun hayatýný kurtardým!
1:23:50
- Ne?
- Oðlun! Onun hayatýný kurtardým!
1:23:52
Hala bizimle olmanýn sebebi bu.
1:23:54
- Ya Brooke?
- Brooke yolumuzdakilerden biriydi.
1:23:57
- Programýmýzla ilgili bir durum. Kiþisel deðil.
- Oðluma ne yaptýn?
1:24:03
Onun babasý olarak kalmak istiyorsan,
evine gidersin..
1:24:06
..yataðýnda uyur, derslerini verir,
hayatýna devam edersin.
1:24:10
Daha kaç kiþiyi öldüreceksin?
1:24:14
Eðer sokaðýmda tuhaf arabalar görürsem,..
1:24:16
..eðer herhangi biriyle konuþursan..
Mesela federal bir ajanla..
1:24:19
Birini daha öldüreceðiz.
Dokuz yaþýnda birini.
1:24:26
10'una ne zaman giriyor?
1:24:30
Ýyi bir çocuk.
Güçlü bir çocuk.
1:24:33
Bana birlikte büyüdüðüm
bir çocuðu hatýrlatýyor.
1:24:36
Belki duymuþsundur?
Oliver Lang?
1:24:41
Onu bir gün ormanda buldular.
Grant de ayný kaderi paylaþýrsa çok üzülürüm.
1:24:47
- Seni hasta pislik!
- Hasta pislik sensin!
1:24:58
Sana söz veriyorum, Michael...