:05:02
Comment vous avez deviné?
:05:03
Tout est là dans les épaules.
:05:07
Là, c'est le coup de klaxon
du taxi que vous avez loupé.
:05:11
Là, c'est le grondement du métro.
:05:14
Ici, le crissement des roues
parce que vous êtes en retard.
:05:18
D'oû toute cette tension.
:05:20
Vous allez souvent en ville?
:05:24
Vous voulez une discussion
ou un massage?
:05:28
Je me tais.
:05:57
C'est trop profond?
:06:03
C'est bien.
:06:06
C'est trop profond.
:06:10
On va en rester là.
:06:12
Tenez.
:06:15
Je ne sais pas pourquoi je pleure.
:06:22
J'ai dû accumuler trop de choses. Pardon.
:06:25
Bien sûr.
:06:28
Je vous laisse.
A moins que vous vouliez que je reste.
:06:32
Restez, vous voulez bien?
:06:34
Bien sûr.
:06:44
Vous faites toujours pleurer les filles?
:06:46
Toujours.
:06:48
Détendez-vous.