:16:04
Vous ne voyez pas
les lumières vives? Rien?
:16:07
Aveugle comme une chauve-souris.
:16:09
En fait, plus aveugle.
:16:11
Elles émettent des ultrasons. Moi pas.
:16:14
Je n'ai pas de sixième sens.
Ni de cinquième.
:16:17
Helen Keller a écrit des livres,
Ray Charles joue du piano. Moi pas.
:16:21
J'aimerais chanter
comme Stevie Wonder. Mais non.
:16:26
J'ai pigé.
:16:30
Que dites-vous de notre...
:16:35
petit bled tranquille?
:16:37
J'ai une bonne impression.
:16:39
Lignes nettes, bon usage de l'espace.
:16:41
J'aurais été plus tonique
avec les bâtiments neufs, pour ma part.
:16:48
Vous écrivez
pour Architectural Digest?
:16:52
Je suis architecte.
J'ai un cabinet avec un associé.
:16:57
Ah oui?
:17:04
On a fait le tour.
:17:06
On n'a plus qu'à rentrer.
:17:08
Qu'y a-t-il au bout de la rue?
:17:12
Rien.
:17:16
Il y a un vieux bâtiment décrépi
sur la gauche.
:17:20
Comme une ancienne station-service.
:17:24
Décrivez-le-moi.
:17:30
Il est assez délabré
:17:32
et il est situé entre deux beaux
grands arbres dans un champ.
:17:37
Les arbres évoquent un couple.
:17:38
L'homme invite la femme à danser.
:17:41
La femme est
sur la pointe des pieds, indécise.
:17:46
Je débloque. Quelle description stupide.
:17:52
J'adore les arbres qui dansent.
:17:59
On devrait rentrer. Il se met à pleuvoir.