:25:10
Quel imbécile!
:25:13
Vous avez raison, M. Falk.
:25:15
Il manque quelque chose.
:25:17
Mais il nous faut du temps pour aviser.
:25:20
Bon, mais nos délais sont serrés.
:25:24
On fera au mieux.
On ne vous laissera pas tomber.
:25:29
C'est fait. Ne dis rien surtout.
:25:33
Les croquis ne te satisfaisaient pas.
:25:35
Je n'allais rien dire.
:25:37
Mais tu n'aurais pas arrêté
de les remanier.
:25:41
Tu sais l'importance de ce projet.
:25:43
Je sais tout ce que tu vas me sortir.
:25:46
J'économiserai ma salive.
:25:48
On a accroché le client,
tu as une seconde chance.
:25:52
On mérite tous une seconde chance.
:25:58
Ces deux arbres,
donnons-leur une seconde chance.
:26:02
Ils restent.
On va dessiner l'ensemble autour d'eux.
:26:05
C'est là le plus bel élément naturel.
:26:07
En revenant,
j'ai pensé à un nouvel agencement
:26:11
du hall de TriBeCa.
:26:12
Ca ajoutera tellement de vie.
:26:15
Qu'y a-t-il?
:26:17
On expédie l'hydre, monstre à 3 têtes,
on récupère Mary Poppins.
:26:22
Je n'ai pas le droit d'avoir des idées?
:26:27
Ca va! J'ai fait mon petit voyage.
:26:30
Je me suis reposée. J'ai fait de la gym,
:26:32
merci beaucoup, Betsy...
:26:38
J'ai rencontré un type.
:26:41
C'est trop moderne pour moi.
:26:43
Je t'en prie, on est entre amis. Assieds-toi.
:26:47
Ou tu es virée.
:26:49
Tu as rencontré un type?
:26:51
C'est génial. Vraiment. Super.
:26:55
- Crache le morceau.
- Il n'y a rien à dire.
:26:58
C'est un gars extra. Malin, drôle. Aveugle.