:54:20
C'est une canette.
:54:22
- Qu'y a-t-il?
- Il associe.
:54:25
Ses doigts parlent à son cerveau
qui parle à ses yeux.
:54:27
Et il reconnaît ce qu'il a devant lui.
:54:35
On va laisser vos yeux se reposer.
:54:38
Réjouissez-vous,
vous avez marqué un point.
:54:52
Excusez-moi, puis-je vous parler?
:54:55
Que s'est-il passé?
C'est ça que vous appelez voir?
:54:58
C'est un peu compliqué.
C'est évident qu'il voit.
:55:02
Il capte des images.
:55:05
Apparemment, sa rétine est intacte.
:55:07
On peut affirmer que c'est une victoire.
:55:10
Une victoire? Il est paumé.
:55:12
Il ne voit ni moi ni sa soeur.
Tout ce qu'il voit, c'est une canette.
:55:16
En la tenant dans ses mains.
Il y arrivait avant.
:55:19
Il vous voit.
:55:20
Mais il ne comprend pas ce qu'il voit.
:55:24
C'est temporaire? Ca s'améliorera?
:55:27
Je connais un thérapeute de la vision.
:55:30
Il s'appelle Phil Webster.
:55:32
Il est peu orthodoxe.
Mais c'est notre meilleure carte,
:55:35
vu les aspects singuliers de ce cas.
:55:38
Je vais le contacter.
:55:40
Il n'y a aucune garantie.
Ca peut marcher...
:55:43
Aucune garantie?
:55:45
On navigue en terrain inconnu.
Soyons optimistes.
:55:49
Il voit, c'est déjà ça.