1:05:03
"Toutefois, c'est l'intervalle,
1:05:06
Ies limbes entre les deux mondes,
le plus dur."
1:05:11
Voilà, mon grand,
vous êtes dans les limbes.
1:05:14
C'est tout?
1:05:15
Les limbes? Ce livre ne dit rien d'autre
1:05:18
qui améliorerait l'état de Virgil?
1:05:20
Les limbes, c'est déjà ça.
1:05:22
C'est comme le New Jersey.
1:05:24
Vous voyez oû les bonnes choses
se passent. Mais il faut y arriver.
1:05:28
Je sais.
1:05:30
Vous vous attendiez à Anne Bancroft.
1:05:32
Un miracle près de la pompe à eau.
1:05:35
Je ne suis qu'un professeur. J'enseigne
1:05:37
aux aveugles à devenir indépendants.
1:05:40
L'ennui, c'est qu'il n'y a
aucun manuel sur lequel s'appuyer.
1:05:45
Je voudrais vous aider. Mais tout
dans la vie ne dépend que de soi.
1:05:50
Vous débloquez?
1:05:52
Je suis paumé.
Vous vous dites prêt à nous aider.
1:05:55
Mais c'est pour ça qu'on est ici.
1:05:58
J'ai pigé.
1:05:59
Vous voulez une leçon?
1:06:02
Allons-y.
1:06:03
Leçon numéro 1 .
1:06:07
Répétez après moi :
"Un chasseur sachant
1:06:09
chasser..." Je plaisante. C'est une blague.
1:06:15
C'est quoi?
1:06:21
Une pomme.
1:06:23
Bien.
1:06:25
Vous revenez en deuxième semaine.
1:06:32
C'est quoi?
1:06:35
Une pomme.
1:06:36
C'est une pomme
ou la photo d'une pomme?
1:06:47
Alors, c'est une blague?
1:06:51
Vous voulez dire que mes yeux mentent?
1:06:55
Votre vision peut
et va vous jouer des tours.
1:06:58
Malgré ce que je vous enseignerai,