1:14:22
Tu t'étais endormi?
1:14:24
Non, je...
1:14:27
Parfois j'oublie d'éclairer.
1:14:58
J'ai réfléchi pour la fête.
1:15:02
Rien ne nous force à y aller
si tu n'as pas envie.
1:15:06
C'est l'anniversaire de ton associé.
Tu veux que je rencontre tes amis.
1:15:28
Vin rouge ou vin blanc?
1:15:32
Lequel est le rouge?
1:15:34
Là, le rouge. Là, le blanc.
1:15:37
Tu veux du blanc?
1:15:51
Silence, tout le monde. Il arrive.
1:15:54
Eteignez.
1:15:57
- Qu'y a-t-il?
- Ils éteignent pour la surprise.