1:18:03
Tu crois que Webster dit vrai,
que les yeux nous mentent?
1:18:09
Non.
1:18:11
Et que veut dire ton baiser à Duncan?
1:18:15
- Mais...
- Tu l'as embrassé?
1:18:17
Ca veut dire quoi?
1:18:18
Que c'est son anniversaire.
1:18:20
Je n'ai jamais vu un baiser pareil.
1:18:23
C'est à ça que ressemble
un baiser d'anniversaire.
1:18:27
Ce regard, ça veut dire quoi?
1:18:29
Quel regard?
1:18:31
Tu es bizarre.
1:18:32
J'ignore ce que ton visage exprime.
1:18:34
Je ne l'avais jamais vu. Que dit-il?
1:18:36
Rien... On parlait
1:18:39
et je te regardais. C'est tout.
1:18:42
Dansons.
1:19:03
Tu ne veux plus danser?
C'est drôle, pourtant.
1:19:09
Ils font les lettres.
1:19:13
Tu veux essayer?
1:19:16
- Tu fais ça.
- C'est pas mon truc.
1:19:21
Ce n'est qu'une danse.
1:19:23
- Regarde-moi.
- J'en ai marre de regarder!
1:19:29
Mon Dieu.
1:19:30
Ramène-moi.
1:19:32
Tu as mal?
1:19:36
- Chéri, ça va?
- Ramène-moi!