1:21:00
je te voyais mieux quand j'étais aveugle.
1:21:03
Tu n'es plus aveugle
et je regrette que ça te déçoive.
1:21:09
J'ai fini.
1:21:10
Il est tard et je me lève tôt.
1:21:13
Je me couche
avant qu'on dise des choses excessives.
1:21:44
Katie, ta mère t'attend.
1:21:51
Virgil! Alors, on revient en rampant?
1:21:58
Assieds-toi, tu m'aideras.
1:22:00
Je vais attendre que tu aies fini.
1:22:04
On arrête là.
1:22:10
Comment c'est
de bosser avec les gosses?
1:22:12
C'est eux les meilleurs.
1:22:14
Les plus réceptifs.
1:22:15
Ils sont si désireux
1:22:17
de tracer leur route.
1:22:19
Les adultes sont têtus.
Quels cours pour aveugles tu as suivis?
1:22:23
Aucun. Mon père...
1:22:25
J'étais dans une école classique.
J'ai progressé tout seul.
1:22:30
Super!
1:22:38
Une pomme.
1:22:40
Passons aux légumes.
1:22:43
Viens, je connais un endroit.
1:22:45
Pour détendre tes yeux.
1:22:48
Voir, c'est nul.
1:22:51
- Tu plaisantes.
- C'est nul.
1:22:53
Tu dis ça, alors que tu es là
aux premières loges?
1:22:56
- C'est ta tête qui va pas.
- C'est sérieux.