:12:00
- Je grappen worden oud.
- M'n zusje ook.
:12:03
Concentreer je maar op je grappen.
:12:07
Blijf je wat hockey kijken?
:12:09
Wil je m'n dictees verbeteren?
lk ben hiernaast als je me nodig hebt.
:12:13
Oké.
Bedankt.
:12:16
Dus, die meid...
:12:19
We praatten een hele tijd
aan de bushalte.
:12:23
Ze wist niet dat ik blind was.
:12:29
Ik ben gek op koffiebroodjes.
:13:06
Verrek!
:13:12
Ik kom!
Ogenblikje!
:13:24
Mijn beurt om me te verontschuldigen.
:13:25
Ik had je moeten zeggen
dat ik blind was.
:13:29
We zijn quitte.
:13:30
Verontschuldigingen neutraliseren elkaar.
:13:33
Wil je binnenkomen?
:13:35
Sorry, ik nam net een douche.
Ik kleed me om.
:13:37
Ik zal niet kijken. Beloofd!
:13:45
Ik heb hier net 'n boeltje gemaakt.
:13:48
Ga op het bed zitten
terwijl ik me aankleed.
:13:52
Ik ben zo terug.
:13:54
Oké.
:13:56
Je hoefde niet helemaal naar hier
te komen om je te verontschuldigen.