:14:00
- Ik was in de buurt.
- Je was in de buurt?
:14:04
Oké, ik zal maar opbiechten.
:14:06
Ik was met m'n hond naar het hockey aan
't kijken, en ik was je aan 't beschrijven.
:14:12
Wat?
:14:13
Ik vertelde hem hoe goed je rook en...
m'n zus hield je voor een koffiebroodje.
:14:19
Toen moest ik aan jou denken,
:14:21
terwijl je nipte aan je tofoe-shake
en je oersaaie yoghurt.
:14:26
Ik dacht dat je misschien
toe zou zijn aan wat frisse lucht.
:14:30
- Gewoon zien en beleven.
- Zien en beleven?
:14:34
- Iets wat ik zeg.
- Nu meteen?
:14:38
Fantastisch!
lk ben blind en jij bent doof.
:14:41
Wat 'n koppel.
:14:43
52 lantaarnpalen: Pinecrest.
:14:45
Links van ons heb je de school
waar mijn zus Jennie lesgeeft.
:14:49
Ze is gewoon fantastisch
met die kinderen.
:14:51
Zie je die kerel aan de overkant?
:14:54
In de deuropening.
:14:57
- Rookt als een ketter?
- O jee, ja!
:15:00
M'n gabber Bruce.
:15:01
We kijken soms samen
naar 'n hockeywedstrijd op tv.
:15:05
Hier komt Nancy!
:15:06
De bibliothecaresse. Ze vindt me
om het even welk boek in braille.
:15:09
- Hé, Nancy!
- Virgil, ik heb je boek.
:15:13
Nog steeds diezelfde rammelkist?
:15:15
Hoe zou je anders
weten dat ik eraan kwam?
:15:19
- Nancy, dit is Amy... Amy, Nancy.
- Hallo, Amy. Leuk je te ontmoeten.
:15:23
- Veel plezier.
- Voorzichtig, hij is handtastelijk.
:15:26
- Lief zijn.
- Jaja!
:15:30
Leuk stadje.
Je bent erg geliefd bij de vrouwtjes.
:15:34
O ja. Ik woon hier
sinds m'n achtste.
:15:37
Ze dachten dat het 'n goede omgeving
zou zijn om in op te groeien.
:15:40
Niks dan bejaarden,
maar verder geen klachten.
:15:45
Mag ik je vragen
hoelang je al blind bent?
:15:48
Ja, dat mag je.
:15:50
Het begon op m'n eerste.
Tegen m'n derde was ik helemaal blind.
:15:55
Congenitale cataracten
:15:57
en 'n dosis retinitis pigmentosa
alsof het eerste niet erg genoeg was.