:35:02
Amy Benic.
:35:05
- Leuk je te ontmoeten.
- Ja, insgelijks.
:35:10
Hier, hier.
:35:12
Ik ben naar de markt geweest en dacht
dat je misschien zin zou hebben in...
:35:16
Appelen en bananen.
:35:19
Hij is 'n opschepper.
Hij ruikt ze van mijlenver.
:35:22
- Appelen op het onderste rek.
- Ja, op twee uur. Bedankt.
:35:26
Wil je 'n kop koffie?
:35:28
Ja.
:35:30
Amy, hoelang blijf je?
:35:33
- Gaat het?
- Ja, niks aan de hand.
:35:36
Niet waar.
Je bloedt!
:35:38
Regel nummer één, Amy:
Laat alles op z'n plaats staan.
:35:43
Luister, geen probleem...
:35:44
Verdomme, ik zei dat ik niks had.
:35:46
't ls een gewone stoel.
Het gebeurt met iedereen.
:35:49
Echt!
:35:50
Ik heb oudervergadering vanavond.
Je avondeten ligt in het vriesvak.
:35:54
Onderaan in de hoek.
:35:57
Het was leuk je te ontmoeten, Amy.
:35:59
- Insgelijks, Jennie.
- Bedankt.
:36:05
Ze wil zich gewoon laten gelden
als je oudere zus.
:36:08
Ze is gewoon jaloers.
Wil je 'n koffie?
:36:12
- Ja.
- Oké.
:36:28
CATARACTCHIRURGIE
:36:37
Experimentele techniek zorgt
voor doorbraak in de oftalmologie.
:36:42
"Zien is geloven",
zegt oogchirurg Charles Aaron.