:36:05
Ze wil zich gewoon laten gelden
als je oudere zus.
:36:08
Ze is gewoon jaloers.
Wil je 'n koffie?
:36:12
- Ja.
- Oké.
:36:28
CATARACTCHIRURGIE
:36:37
Experimentele techniek zorgt
voor doorbraak in de oftalmologie.
:36:42
"Zien is geloven",
zegt oogchirurg Charles Aaron.
:37:03
Ik heb je overal gezocht.
Ik heb fantastisch nieuws.
:37:07
- Jouw project in Atlanta?
- Nee, iets veel beters.
:37:12
- Mag ik je iets vragen?
- Tuurlijk.
:37:14
Ik ben een en al oor.
:37:23
Eerst op adem komen.
:37:28
Heb je je ooit afgevraagd
hoe het moet zijn om te zien?
:37:32
TuurIijk.
:37:33
Net zoaIs ik me afvraag
of er Ieven is op Mars,
:37:38
of dat de piramiden het werk
zijn van buitenaardse wezens.
:37:44
Maar aIs er 'n kans bestond
dat je opnieuw zou kunnen zien.
:37:49
Zou je 'm grijpen?
:37:53
Waar heb je 't over?
:37:58
- Ik Ias dat artikeI over Dr Aaron.
- Wie?