:46:00
Hier woon ik.
:46:02
Er is een mooi park om de hoek.
Deze buurt heet TriBeCa.
:46:07
Ethan, kijk uit.
Dit is VirgiI.
:46:12
VirgiI, dit is Ethan.
:46:15
- Ben jij bIind?
- Ja.
:46:17
- Gaaf. Doei!
- Doei.
:46:20
- Ik ben gaaf.
- Ja, dat ben je.
:46:23
We zijn er.
:46:27
Dit is mijn Ioft.
:46:29
- Mag ik het hier neerzetten?
- Ja, waar je maar wiIt.
:46:34
Oké, kIaar voor de cursus
''Waar staat wat''?
:46:38
Je Ieidt me naar het midden van de
kamer en toont me waar aIIes staat.
:46:42
AIs je iets wiIt verpIaatsen,
doe het dan nu.
:46:46
Anders is het botsing.
:46:49
Begrepen.
:46:51
WeI, rechts van jou heb je de zitruimte
:46:54
met een sofa en enkeIe Iage tafeItjes,
en een stoeI op twee uur.
:46:58
Hier op 10 heb je een stijI.
Ik Ioop er zeIf aItijd tegen, dus...
:47:04
Rechts bevindt zich...
:47:07
Een beetje meer
naar rechts... het bed.
:47:10
Daarvoor staat een tafeItje.
GevaarIijk voor je schenen.
:47:14
Op drie een tv-toesteI.
:47:18
En dit is mijn bureau.
:47:20
Met een computer
:47:23
- en mijn schaaImodeI van...
- Wat is dit?
:47:29
Een beeIdje.
:47:32
- Jij maakte het.
- Ja.
:47:34
Kunstacademie.
Niet erg goed.
:47:38
Het is een moeder met kind.
:47:41
- Prachtig.
- Jaja.
:47:44
Ik krijg het maar niet af.
:47:46
Oké, kom.
:47:50
En dit is het eind van de kamer.
:47:53
- Een muur voI vensters.
- Kun je ze openen?
:47:56
Ja.
:47:58
- Verrek!
- Sorry.