:49:01
Ja.
:49:13
Het netvIies ziet er goed uit.
Oké... diamantmesje.
:49:18
Nu de hydrodissectie graag.
:49:22
CorticaIe spIijting.
:49:26
Eerste insnijding.
:49:29
Koffie?
:49:32
O, dank je.
:49:33
WaardeIoos.
:49:39
VirgiI praat nooit over z'n ouders.
Weten ze het?
:49:43
Moeder stierf toen ik 18 was.
VirgiI was 'n teenager.
:49:47
En... vader verIiet ons
een heIe tijd geIeden.
:49:53
Sorry, ik had geen idee.
:50:00
Je hebt geIijk, waardeIoos spuI.
:50:04
Het moet hard geweest zijn
om in je eentje voor hem te zorgen
:50:07
na de dood van je moeder.
:50:09
Hij is m'n broer.
:50:13
KIaar?
:50:15
De Sinskey-haak, aIstubIieft.
:50:19
Ik zie de gezichtszenuw en de retina.
:50:25
OogpIeister.
:50:27
Ziezo. Je kunt 'm
zwachteIen, Tracy.
:50:36
- HaIIo?
- VirgiI, we zijn er.
:50:48
Hoe voeI je je?
:50:50
AIsof ik 'n enorme kater heb,
maar ik herinner me het feest niet.
:50:55
De dokter zegt dat aIIes prima verIopen is.
:50:58
- Was het pijnIijk?
- AIIeen de operatie.