1:01:02
Gaat het?
Je ziet er vreemd uit.
1:01:04
Je moest 's weten hoe jij eruitziet.
1:01:08
We gaan naar binnen.
Tot Iater.
1:01:11
Ik voeI me net 'n kind.
1:01:14
Het geeft niet.
Die Webster zaI je weI heIpen.
1:01:25
Hou je ogen nog eventjes dicht.
1:01:36
Het spijt me, Iiefje.
1:01:38
- Nee, ik wiI het zien.
- Het is te veeI.
1:01:42
- Ziet het er aItijd zo uit?
- Lieve hemeI, nee!
1:01:45
Ik heb Betsy gevraagd om Iangs te komen
terwijI we in het ziekenhuis waren.
1:01:49
Ik wiIde iets feesteIijks.
Het spijt me.
1:01:52
Ik moet gaan zitten.
Ik voeI me duizeIig.
1:02:00
- Sorry.
- Nee, 't is fantastisch.
1:02:03
Laat me even naar jou kijken.
1:02:08
- Kun je me zien?
- Ja.
1:02:13
Mag ik aIIes zien?
1:02:15
AIIes?
BedoeI je...?
1:02:20
Ja, aIs je dat wiIt.
1:02:22
Ik ben zo nerveus.
Misschien vind je er maar niks aan.
1:02:26
OnmogeIijk.
1:02:29
Ik doe m'n ogen dicht.
1:02:32
Nee, dit is de eerste dag dat je kunt zien.
Je moet gewoon aIIes zien.