:50:03
Musiało ci być bardzo ciężko
przejąć całą odpowiedzialność,
:50:07
po śmierci mamy.
:50:09
W końcu to mój brat.
:50:13
Gotowe?
:50:15
Haczyk Sinskey'ego.
:50:18
Widzę nerw wzrokowy i siatkówkę.
:50:25
Opatrunek.
:50:27
To wszystko.
Tracy, załóż opatrunek. Wspaniale.
:50:36
Virgil, to my.
:50:45
Jak się masz?
:50:48
Jak się czujesz?
:50:50
Jakbym miał niezłego kaca.
Tylko nie pamiętam imprezy.
:50:55
Lekarz mówi, że świetnie się spisałeś.
:50:58
- Bardzo bolało?
- Tylko operacja.
:51:02
Jak moja fryzura? Nie zniósłbym złej
fryzury w pierwszym dniu widzenia.
:51:07
Jest świetna.
:51:09
Kim są ci ludzie?
:51:11
Nagrywają.
:51:13
Przejdzie pan do historii.
:51:16
Przekażemy transmisję do naszych sal
konferencyjnych. Zgadza się pan?
:51:21
Oczywiście.
:51:21
- W porządku. Jest pan gotów?
- Tak. Zobaczymy, co zobaczymy.
:51:27
W porządku.
:51:29
Już teraz? Od razu?
:51:32
- Możemy zaczynać?
- Tak. Tylko... trochę się denerwuję.
:51:37
W porządku,
najpierw zdejmiemy pierwszy opatrunek.
:51:41
To tylko zewnętrzny bandaż.
:51:51
W porządku. Pierwsza faza.
:51:54
Teraz prawy opatrunek.