1:21:00
że widziałem cię lepiej,
jak byłem niewidomy.
1:21:03
Cóż, już nie jesteś niewidomy.
Przykro mi, jeśli jesteś rozczarowany.
1:21:09
Skończyłam już z tym.
Jest późno i muszę wstać wcześnie.
1:21:13
Idę spać zanim powiemy coś,
czego będziemy później żałować.
1:21:44
Chodź, Katie, mama na ciebie czeka.
1:21:49
- Cześć.
- Proszę bardzo.
1:21:51
Hej, Virgil!
A więc przyczołgałeś się z powrotem?
1:21:55
Do widzenia.
1:21:58
Chcesz się do nas przyłączyć?
Przydałbyś mi się do pomocy.
1:22:00
- O nie, poczekam tu aż skończysz.
- W porządku.
1:22:03
Chodź, Casey, koniec na dzisiaj.
1:22:14
Jest z nimi najłatwiej, bo...
1:22:16
bo tak bardzo chcą zaistnieć w świecie.
1:22:19
To dorośli się zacinają.
Chodziłeś do szkoły dla niewidomych?
1:22:22
Nie. Mój ojciec,...
1:22:25
Chodziłem do zwykłej szkoły.
Sam się tego... nauczyłem.
1:22:29
O... To świetnie.
1:22:38
Jabłko.
1:22:40
Czas przejść do warzyw.
1:22:42
Chodź, gdzieś cię zaprowadzę.
Damy odpocząć twoim biednym oczom.
1:22:48
Widzenie to kit.
1:22:50
- Chyba żartujesz.
- Zwykły kit.
1:22:53
Łatwo ci mówić, jak sobie
siedzisz w pierwszym rzędzie.
1:22:56
Nie martw się o oczy.
Daj sobie zbadać głowę.
1:22:58
Mówię poważnie.