At First Sight
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:16:05
Não vê luzes, nem nada?
:16:07
Não. Cego que nem um morcego.
:16:10
Na verdade, sou ainda mais cego.
Os morcegos têm sonar.

:16:13
Oxalá eu tivesse um sonar.
Não tenho sexto sentido...

:16:15
..nem quinto. Nunca escrevi um livro
como a Hellen Keller.

:16:20
Não toco piano como o Ray Charles.
:16:21
Oxalá cantasse como o Stevie Wonder,
mas não sou capaz.

:16:26
Já percebi.
:16:31
Que pensa então da nossa pequenina
e pacata cidadezinha?

:16:36
Dá uma sensação agradável. Linhas
genuínas, boa utilização do espaço.

:16:42
Eu teria construído novos edifícios
mais estimulantes, mas eu sou assim.

:16:48
O que faz você?
Escreve para a "Revista de Arquitectura"?

:16:52
Não. Sou arquitecta.
:16:55
Sou sócia de uma firma em Nova lorque.
:16:57
A sério?
:17:04
Acaba aqui.
:17:06
É melhor voltarmos.
:17:08
O que há depois do fim da rua?
:17:12
Nada.
:17:16
Bom, há...
um edifício velho à esquerda.

:17:20
Parece uma velha estação de serviço.
:17:24
Pode descrever-ma?
:17:30
Está um pouco delapidada
e fica no meio...

:17:35
..de duas grandes árvores, no campo.
:17:37
As árvores parecem
um homem e uma mulher.

:17:41
Está a convidar a mulher para dançar.
:17:43
Ela está em bicos de pés a tentar decidir.
:17:47
Sou uma idiota.
Que descrição mais estúpida!

:17:50
Não.
:17:52
Eu gosto das árvores bailarinas.
:17:59
É melhor irmos.
Está a começar a chover.


anterior.
seguinte.