:50:00
Tem razão. Não presta.
:50:04
Deve ter sido duro tomar
conta dele sozinha.
:50:09
É meu irmão.
:50:15
E agora o gancho Sinskey, por favor.
:50:20
Estou a ver o nervo óptico.
:50:21
A retina.
:50:25
Gaze.
:50:27
Pronto.
:50:28
Vamos ligá-lo.
:50:37
Virgil, estamos aqui.
:50:45
Como se sente?
:50:48
Como estás?
:50:51
Parece uma ressaca de "Tequila",
mas não me lembro da festa.
:50:56
O médico disse que correu muito bem.
:50:58
Doeu?
:50:59
Apenas a operação.
:51:02
Como está o meu cabelo?
:51:04
Detestava que no meu primeiro dia
de visão, estivesse despenteado.
:51:08
Está muito bem.
:51:10
Quem é essa gente?
:51:12
Uma equipa de filmagens?
:51:14
É para a posteridade.
Vamos torná-lo famoso.
:51:17
Vamos mandar o sinal para
as nossas salas de conferências.
:51:22
- Está pronto para começar?
- Estou.
:51:24
Vamos lá a ver o que podemos ver.
:51:30
Quer dizer agora mesmo?
:51:32
- Pode ser?
- Claro. Estou apenas nervoso.
:51:38
Vamos lá tirar a primeira.
:51:42
Isto é só a parte exterior.
:51:51
Primeira fase.
:51:55
Vou tirar
:51:57
a gaze direita.