:49:14
Parece bem.
:49:16
A serra de balanço.
:49:19
E a hidrodissecação, por favor.
:49:23
Clivagem cortical.
:49:24
Irrigação.
:49:26
Primeira incisão.
:49:30
Café?
:49:32
Obrigada.
:49:34
Não presta para nada.
:49:40
O Virgil nunca fala dos pais.
:49:41
Eles sabem?
:49:44
A nossa mãe morreu tinha eu 18 anos
e o Virgil era apenas um adolescente.
:49:50
O nosso pai abandonou-nos
há muito tempo.
:49:54
Peço desculpa. Não sabia.
:50:00
Tem razão. Não presta.
:50:04
Deve ter sido duro tomar
conta dele sozinha.
:50:09
É meu irmão.
:50:15
E agora o gancho Sinskey, por favor.
:50:20
Estou a ver o nervo óptico.
:50:21
A retina.
:50:25
Gaze.
:50:27
Pronto.
:50:28
Vamos ligá-lo.
:50:37
Virgil, estamos aqui.
:50:45
Como se sente?
:50:48
Como estás?
:50:51
Parece uma ressaca de "Tequila",
mas não me lembro da festa.
:50:56
O médico disse que correu muito bem.
:50:58
Doeu?
:50:59
Apenas a operação.