:54:20
É uma lata.
:54:22
Que se passa?
:54:23
Ele está a associar.
:54:25
Os dedos dizem ao cérebro,
o cérebro diz aos olhos
:54:28
e ele reconhece o objecto.
:54:36
Virgil, vamos deixar descansar
os seus olhos.
:54:39
Devíamos estar todos felizes.
:54:40
Conseguimos alguma coisa.
:54:51
Doutor, posso falar consigo?
:54:54
O que aconteceu ali dentro?
:54:56
Chama àquilo "ver"?
:54:58
Não.
:54:59
É um pouco complicado.
:55:00
É óbvio que ele pode ver.
:55:02
Quer dizer, está a receber imagens,
por isso tem a retina intacta.
:55:07
Para todos os efeitos, foi um sucesso.
:55:09
Um sucesso?
:55:11
Ele está perdido!
:55:12
Não pode ver-me, nem à irmã.
:55:14
Só consegue ver uma lata de cola.
:55:16
Se a tiver na mão.
:55:18
Isso já ele fazia.
:55:19
Acreditem que ele consegue ver-vos.
:55:20
Mas ainda não compreende o que vê.
:55:24
Isto é temporário?
:55:25
Vai passar?
:55:28
Há um terapeuta da vista,
um tal Phil Webster.
:55:32
É pouco ortodoxo, mas é capaz de ser
a melhor aposta, tendo em conta os
:55:35
aspectos únicos deste caso.
:55:38
Vou já ligar-lhe.
:55:40
Não há garantias,
mas talvez ele possa ajudar-nos.
:55:43
Não há garantias?
:55:45
Estamos a desbravar terreno virgem.
:55:47
Vamos tentar ser optimistas.
:55:49
Afinal, ele consegue ver.