1:01:04
I didn't want to wake you.
1:01:07
"I think he's better, so I'll come home."
1:01:14
He needs sleep. I'll stay.
1:01:17
Can we say goodnight?
1:01:18
It's best if you don't.
1:01:20
Tell him meet me tomorrow
in the cafe after work.
1:01:24
See you around.
1:01:35
Cold? A little.
1:01:37
You want my jacket?
1:01:41
I'll walk you home.
1:01:44
"1,850 francs."
1:01:47
Thanks for your hospitality.
1:01:49
We hope to have you back.
1:01:58
Was I a pain? Not at all.
1:02:00
"You were discreet, but very energetic."
1:02:03
"Is he your friend? Yes, a friend."
1:02:08
Let's go.
1:02:30
Are you okay?
1:02:31
- Not too uncomfortable? - it's fine.
1:02:38
"-What's that smell?
- "Bad boy" by Molyneux."
1:02:41
"Heady, but it scored me a few hits."
1:02:44
...in the dim and distant past.
1:02:50
It's ages since I slept with someone.
1:02:58
Were you ever married?
1:02:59
Yes.