1:03:01
Вижте ме, направо полудявам
в тези малки космически ботуши.
1:03:03
Искам си моджото!
1:03:05
Голям план бе, Айнщайн.
1:03:09
Как ще го направиш това
при пълна стая с охранители...
1:03:11
или те ще побягнат, а!
1:03:12
Боже,та вие го правите всеки път!
1:03:14
Знаете ли, Скот...
1:03:18
искате ли да бъдете Зъл Д-р след 30 години?
1:03:24
Така, че отпусни се.
1:03:26
Не забравяй, Скот,
ние сме във вулкан.
1:03:31
Ние сме обкръжени
от лава.
1:03:36
Какво чертаете?
1:03:39
Това е просто картичка за довиждане,
това е всичко.
1:03:43
Сладка е .
1:03:52
Хей, хвани го. Хвани го, бейби!
1:03:54
Назад.
1:03:55
Успокой се. Споко.
1:03:59
Той е специален за мен.
1:04:02
Трябва да се погрижа за него.
1:04:04
Той е моето специално момче.
1:04:06
Внимание, подгответе се за излитане .
1:04:11
Повтарям, всички техники
да се подготвят за изстрелваща позиция.
1:04:16
Господа,
аз отивам на Луната.
1:04:20
Следвайки всички позиции и последователности.
1:04:23
Главни ракетни двигатели, възпламеняване.
1:04:26
Госпожице...
1:04:27
започнете обратното броене.
1:04:29
Пет...4...
1:04:31
три...две--
1:04:32
Госпожице!
Започнете от 30 обратното броене .
1:04:37
Тридесет!
1:04:38
двадесет и девет...28...
1:04:40
двадесет и седем...
1:04:42
двадесет и шест...25...
1:04:45
двадесет и четири...23...
1:04:47
двадесет и две...21...
1:04:50
двадесет...19...
1:04:53
осемнайсет....
1:04:54
седемнайсет...16...
1:04:58
петнадесет...14...13--